联盟动态 特别推荐
储兰兰演讲谈新京剧 创新发展打造城市艺术高地
2019-12-18

      12月10日,新京剧创始人、兰新剧团团长储兰兰应邀出席在上海举办的2019中国城市运营论坛,并发表题为“文化艺术与城市发展” 的主题演讲。



      储兰兰谈起2010年上海世博会的主题“城市,让生活更美好”,表达了她的看法:“如何更美好呢?除了物质的东西,还必须有文化艺术。文化是一座城市的灵魂,那艺术呢?艺术应该是城市的荷尔蒙。文化艺术合起来构成城市鲜活的生命力,成为城市的精神内涵。如果没有了文化艺术,城市不过是冰冷钢筋水泥的堆砌。文化艺术是城市最好的底色,承载着城市历史,体现着城市品格,凝聚着城市精神。因此,城市,让生活更美好,需要文化艺术;城市的发展,需要文化艺术的传承、创新和传播。换句话讲,文化的传承、艺术的创新应成为城市让生活美好的两个车轮。”



      新京剧的传承、创新与发展与城市特别是现代化国际大都市的发展息息相关。“大家都知道京剧,是中国的国粹艺术,1790年徽班进京到现在已有200多年,曾几何时,京剧一度风靡上海,给沪上居民精神生活带来勃勃生机,至今仍为戏迷、票友津津乐道。因此,上海的文化特点和文化记忆中,京剧尤其海派京剧打下了深深的烙印。但随着时代的发展变化,也像大家所知道的,京剧在诸多方面遇到尴尬处境,以至于网络上都被列为了“非遗”。京剧的发展路在何方?在对传统京剧和现代京剧传承与创新的基础上,经过艰难探索,产生了新京剧。”储兰兰说。

      什么是新京剧,“新”在哪里,与传统京剧有何不同? 储兰兰解释道:“新京剧,新就新在与时俱进、推陈岀新。就是古为今用、洋为中用,兼容并蓄、探索创新。以中华优秀文化和艺术为底色,推进时代化、国际化,让当代不同语言、不同文化背景和不同价值观的观众都能够欣赏和接受。在这一点上,新京剧与上海这座国际化大都市的发展脉络有许多相似之处。”



      储兰兰强调,新京剧的重要使命是国际化。通过国际交流合作、传播,既让国际社会认可并广泛传播新京剧所承载的优秀中国经典文化艺术,又不断吸收借鉴国际文化艺术精华,推动互学互鉴。文化艺术国际交流传播,讲城市的故事,以提高城市知名度,带动城市的国际化。城市国际化也会推动文化艺术走出去,传播中国声音、讲中国故事。城市发展和文化艺术传播相辅相成,糅合国际化因素并产生国际影响力,包括具备国际视野,与国际接轨,面向国际开放等等。

      新京剧准备怎样发展,未来会是什么样?“落地生根,开枝散叶。选择与新京剧艺术相匹配的城市落地,打造与城市文化相结合的艺术高地,提升城市价值,促进城市人文建设。”储兰兰给出了简明扼要的概括。